La sentenza della Corte di Cassazione penale, nel decidere un caso di revisione del processo, si è soffermata a lungo sul concetto di prova nuova nella revisione rilevando anche che la tecnologia della visione in HD non è in sé prova nuova sufficiente per la revisione del processo .
Il fatto
La Corte d’appello di Firenze ha dichiarato di un infortunio sul lavoro, per omicidio colposo plurimo, lesioni colpose e di incendio colposo.
La domanda avanzata si basava, secondo l’istante, sui seguenti nuovi elementi che, sebbene preesistenti non sarebbero stati apprezzati dal Giudicante: filmati delle telecamere della videosorveglianza rivisti ed esaminati attraverso un sistema tecnico innovativo in uso all’Istitutoio e ivi solidarizzata.
Il soggetto istante propone ricorso per cassazione lamentando, tra l’altro: violazione di legge in relazione alla valutazione della prova nuova alla luce delle attuali acquisizioni scientifiche e tecniche.
La Corte territo di una manovra abnorme imprevista e imprevedibile.
Il ricorso è stato inammissibile.
Prova nuova e giudizio di revisione
Con riferimento allo specifico motivo, la Cassazione ricorda che ai fini del giudizio di revisione per “prova nuova” deve intendersi non solo la prova sopravvenuta alla sentenza definitiva di condanna e quella scoperta successivamente ad essa, ma anche quella non acquisita nel precedente giudizio ovvero la prova acquisita, ma non valutata neanche implicitamente, sempre che non si tratti di prove dichiarate inammissibili o ritenute superflue dal giudice (Cass., Sez. Un. 26 settembre 2001, Pisano).
Quando la richiesta di revisione è proposta, come nel caso in esame, sulla base dell’asserita esistenza di una “prova nuova” nel senso in precedenza indicato in sede di cognizione.
La fase dell’accertamento.
La valutazione del giudice deve avere oggetto in sede di cognizione (Cass. 28.5.1996, ric. Caporosso, riv. 205685).
Tale valutazione postula la comparazione delle nuove prove con quelle su cui si fonda la condanna irrevocabile, di cui occorre, quindi, identificare il tessuto logico-giuridico.
La comparazione non richiede soltanto.
La valutazione del giudice impone un apprezzamento possibile del giudizio di revisione in base alle nuove prove.
Nell’economia di tale prognosi la comparazione tra le prove acquisite e oggetto di specifico giudizio e quelle che, pur se esistenti, non sono state apprezzate non può essere confinata nei termini dell’astrazione concettuale, ma deve ancorarsi alla realtà processuale e svilupparsi in termini realistici, così da non potere ignorare evidenti segni di inconferenza e/o inaffidabilità della prova nuova rilevabili ictu oculi.
Alla luce di questi principi il provvedimento esente dai vizi denunciati.
Elementi salienti della pronuncia impugnata
Secondo la Suprema Corte, la Corte d’appello, in osservanza dell’obbligo generale stabilitorio sulla base del quale era stata affermata la penale responsabilità dell’istante.
In particolare ha affermato che:
- il materiale probato nei due gradi di giudizio”;
- che in realtà il ricorrente prospetta una diversa valutazione tecnico scientifica di dati già ampiamente valutati che si traduce in un apprezzamento già noti;
- il riversamento ma di elementi di indagine già noti e valutati anche nella prospettazione difensiva oggi riproposta;
- se anche l’eventori.
La delibazione preliminare nel giudizio di revisione
La Cassazione ribadisce che ai fini dell’ammissibilità della richiesta di revisione, possono costituire “prove nuove” ai sensi dell’art. 630, comma 1, lett. c), cod. proc. pen., quelle che, pur incidendo su un tema già divenutodiche in precedenza disponibili. (Sez. 5, n. 10523 del 20/02/2018 Cc. (dep. 08/03/2018) Rv. 272592 – 01).
Secondo l’insegnamentorio delle parti (Sez. 6, n. 2437 del 03/12/2009 – dep. 2010, Giunta, Rv. 245770).
La delibazione propria della fase preliminare, dunque, non può tradursi in un’approfondita e indebita anticipazione del giudizio di merito e che non può, quindi, prescindere dal rilievo di evidenti segni di inconferenza o inaffidabilità della prova nuova, purché, però, riscontrabili ictu oculi (Sez. 6, n. 20022 del 30/01/2014, Di Piazza, Rv. 259779; conf., ex plurimis, Sez. 2, n. 49113 del 16/10/2013, Russo, Rv. 257496).
Nella fase della delibazione preliminare, dunque, il giudice di merito a norma degli artt. 529, 530 e 531 cod. proc. pen..
Tale valutazione, benché operando sul piano astrattorio delle parti» (Sez. 1, n. 6066 del 24/03/2017 – dep. 2018, Arpe).
La valutazione del ricorso
L’ordinanza impugnata, secondo la Cassazione, ha fatto richiamati.
La declaratoria di inammissibilità per manifesta infondatezza della richiesta di revisione si basa sulla ritenuta inidoneità, riscontrata ictu ocull dalla Corte di appello, delle prove allegate a sostegno della richiesta di revisione.
L’ordinanza impugnata ha, in primo luogo, escluso che il riversamento.
La Corte ha poi effettuatori.
D’altro canto, Rv. 227422).
Se, dunque, costituisce “prova nuova” quella che mira ad introdurre elementi di fattodologie, più raffinate ed evolute idonee a cogliere dati obiettivi nuovi, sulla cui base vengano svolte differenti valutazioni tecniche.
Pertantodiche in precedenza disponibili.
Diversamente da quanto del giudizio di condanna.
D’altra parte l’ordinanza impugnata ha rilevato si tratta della mera riproposizione di tesi difensive dedotte nel processo e disattese nei tre gradi di giudizio.
Cassazione Penale 28724 del 23.07.2021
29 luglio 2021









