La sentenza della Corte di Cassazione Penale affronta il tema delle videoriprese non comunicative effettuate in luoghi pubblici o esposti al pubblico concludendo che si tratta di prove atipiche e come tali ammissibili con alcune precisazioni in termini di autorizzazione.
La vicenda trae origine da una indagine per reati in materia ambientale nell’ambito di tale attività.
La testimonianza aveva poi consentito di pervenire alla condanna per reati ambiantali, condanna confermata anche in appello.
Il ricorso
Deducono, unico motivo, il vizio di violazione di legge in relazione all’art. 191, c.p.p., con riferimentorizzazione ad hoc del GIP.
In sintesi, la censura investe la sentenza impugnata per aver i giudici omesso di dichiarare inutilizzabili le dichiarazioni rese da un ufficiale di polizia giudiziaria il quale aveva riferitorizzazione del GIP, asserendo trattarsi del domicilio ove gli stessi ricorrenti esercitavano in modo stabile e continuativo la loro professione.
Sul punto dallo stesso teste in sede di audizione dibattimentale.
La telecamera utilizzata dalla PG per eseguire le videoriprese sarebbe stata installata sul tetto accadesse nell’area della ditta.
L’argomentazione della Corte d’appello, secondo cui le riprese di comportamenti non comunicativi non necessitavano dell’auto che tali videoriprese erano state compiute in una privata dimora, in violazione dell’art. 14 Cost.
Ne conseguirebbe, quindi, che essendo state tali videoriprese eseguite illegittimamente, erano da ritenersi inutilizzabili le dichiarazioni rese dal teste sugli esiti di tale attività di videoripresa.
Quanto.
Solo grazie all’esame testimoniale, si osserva, inerente agli esiti delle videoriprese eseguite illegittimamente per circa 2 mesi, i giudici hanno potuto accertare la sussistenza degli elementi soggettivi ed oggettivi degli illeciti contestati (ripetitività, continuatività ed organizzazione degli sversamenti illeciti di rifiuti) ed individuare i soggetti responsabili.
A ciò andrebbe aggiunto dei rifiuti.
La valutazione della Cassazione: la nozione di privata dimora
Il ricorso è stato.
In particolare, osserva la Cassazione che la censura difensiva si fonda sull’erroneo presupposto l’accesso al pubblico.
Sul puntorizzazione del giudice per le indagini preliminari, le videoriprese dell’ingresso e del piazzale di un’impresa eseguite a mezzo di impianti installati dalla polizia giudiziaria sulla pubblica via, non configurandosi, in tal caso, alcuna indebita intrusione nell’altrui domicilio (tra le tante: Sez. 1, n. 4422 del 18/12/2008 – dep. 02/02/2009, Galati Sansone e altri, Rv. 242793 – 01).
Nella specie, si osserva, come emerga chiaramente che le telecamere con cui vennero eseguite le videoriprese, su cui verteva la deposizione del teste, erano state ubicate nell’edificio antistante l’opificio dei ricorrenti “al fine di inquadrare furtivamente l’ingresso, il piazzale ed i capannoni dello stabile”.
Quindi è evidente che la deposizione del teste aveva riguardato dalla giurisprudenza della Cassazione.
Né rileva la circostanza che fossero state apposte barriere fisiche per impedire la visibilità dall’esterno di quanto avveniva in tale luogo.
Ed invero, è già statorità giudiziaria (in termini: Sez. 4, n. 10697 del 24/01/2012 – dep. 19/03/2012, Aidi Parietti e altri, Rv. 252673 – 01).
A ciò va aggiuntorizzazione del giudice.
Ed invero quei luoghi costituivano (e costituiscono) luogo di lavoro rientrando quindi la videoripresa in quei casi ritenuti legittimi dalle stesse Sezioni Unite di questa Corte (Sez. U, n. 26795 del 28/03/2006 – dep. 28/07/2006, Prisco, Rv. 234270; Sez. U, n. 31345 del 23/03/2017 – dep. 22/06/2017, D’Amico, Rv. 270076).
A ciò si aggiunge la necessità di perimetrare correttamente, in assenza di una specifica disciplina legislativa che tassativamente indichi i casi e i modi in cui sia consentita la limitazione della “libertà domiciliare” mediante videoriprese, la nozione di privata dimora alla luce della nozione di domicilio la cui libertà è costituzionalmente garantita dall’art. 14.
Sul punto modo di affermare che
“le tipologie di «limitazione» del dirittore, di regolare il fenomeno attraverso adeguati istituti e procedimenti di garanzia” (Corte cost., 24 aprile 2002, n. 135).
La nozione di domicilio accolta dal legislatono una sia pur temporanea ed esclusiva disponibilità dello spazio ma anche dei luoghi nei quali è temporaneamente garantita un’area di intimità e di riservatezza.
Si tratta dell’unica soluzione compatibile con l’art. 8 Convenzione europea dei diritti umani
Con riferimento delle manifestazioni della vita privata della persona che l’art. 14 Cost. garantisce, proclamando l’inviolabilità del domicilio.
Caratteristica, questa, che non può certolari dello ius excludendi alios.
Nel caso in esame, si è in presenza di attività del tutto differente dall’usuale azione intercettativa, versandosi nella tipica ipotesi di captazione di comportamenti non comunicativi, ossia quella (per dirla con Sez. 6, n. 4397 del 10/11/1997 – dep. 21/01/1998, Greco, Rv. 210063) di “captare immagini relative alla mera presenza di cose o persone o ai loro movimenti, non funzionali alla captazione di messaggi”.
In questa seconda ipotesi l’attività di indagine, prettamente visiva, è finalizzata a provare la presenza di uno o più soggetti in un luogo, in un preciso momento.
Conclusione, inammissibilità del ricorso
In sostanza, in tema di videoregistrazioni, le riprese di comportamenti “non comunicativi”, che rappresentano la mera presenza di cose o persone ed i loro movimenti, costituiscono prove atipiche se eseguite in luoghi pubblici, aperti al pubblico o esposti al pubblico, anche d’iniziativa della polizia giudiziaria ovvero in ambienti privati, diversi dal “domicilio”, nei quali deve essere garantita l’intimità e la riservatezza, essendo necessario, solo in tale ultimo caso, ai sensi dell’art. 189 cod. proc. pen., per la loro utilizzabilità, un provvedimento lesive dell’art. 14 Cost. (Sez. 3, n. 15206 del 21/11/2019 – dep. 15/05/2020, P., Rv. 279067 – 04).
Ne consegue che esclusa la natura di luogo riconducibile al “domicilio” del perimetro esterno dell’opificio della ditta in cui vennero eseguite le videoriprese, che i risultati di queste ultime, in quanto al pubblico.
Cassazione Penale 43609 del 26.11.2021
11 gennaio 2021









