La sentenza della Corte di Cassazione Penale di consente di analizzare, con riferimento al tema della responsabilità 231 , il tema dell’applicabilità della citazione diretta in giudizio anche all’ente .
La Cassazione ha affermato che a norma dell’art. 34 d. Ig. 8-6-2001, n. 231, nel procedimento di accertamento dell’illecito amministrativo dell’ente, dipendente da reato, si
osservano le disposizioni del codice di procedura penale, in quanto compatibili.
E poiché, nel caso in esame, l’illecito amministrativo di cui all’ art. 25 septies dipende dal reato di cui all’art.590 cod. pen., per il quale è prevista la citazione diretta, correttamente si è proceduto a citazione diretta anche per l’illecito amministrativo in esame, non essendo ravvisabile alcuna ragione di incompatibilità delle norme processuali concernenti la citazione diretta con il sistema della responsabilità amministrativa dell’ente delineato dal d. Ig. n. 231 del 2001.
D’altronde, come correttamente osservato dal giudice a quo, l’art. 38 d. Ig. n. 231 del 2001 impone il simultaneus processus, salvi i casi indicati dall’art. 38, comma 2, dal novero dei quali esula la fattispecie concreta in esame.
Cassazione Penale 387 del 11.01.2022
19 gennaio 2022
