Protezione internazionale e rito sommario : dalla lettura in udienza il termine per appello

0
489

Nelle controversie relative alla protezione internazionale è applicabile il rito sommario di cognizione con la conseguenza che l’appello avverso l’ordinanza emessa ai sensi dell’art. 702-bis c.p.c. è esperibile entro trenta giorni dalla notificazione, dalla comunicazione dell’ordinanza ovvero dalla lettura in udienza .

*

Nella sentenza in commento in udienza – ancorchè in assenza delle parti – nei procedimenti relativi alla protezione internazionale.

La Corte d’appello di Venezia dichiarava inammissibile per tardività l’appello proposto oltre il termine di 30 giorni.

Il ricorrente aveva proposto la decisione, in assenza dei difensori e delle parti.

*

La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile.

La Suprema Corte ha rilevato nella sentenza impugnata, attesta che «Il Giudice si ritira in camera di consiglio per la pronuncia e ad ore 12,00 pronuncia ordinanza 702- bis, dandone lettura».

Prosegue ricordando che le controversie in materia di riconoscimento.

Secondo quanto e, nel caso in cui l’ordinanza sia stata resa mediante lettura in udienza ed inserita a verbale, dalla data della stessa udienza, equivalendo la pronuncia in tale sede a «comunicazione» ai sensi degli artt. 134 e 176 c.p.c., norme applicabili anche al processo sommario di cognizione.

Numerose le sentenze sul punto 2021, n. 23005; Cass., sez. II, ord. 12 novembre 2.2 2021, n. 33921; Cass., sez. I, ord. 11 novembre 2021, n. 33680; Cass., sez. I, 26 maggio 2021, n. 14669; Cass. 9 marzo 2021, n. 6454; più in generale, cfr. Cass., sez. III, ord. 27 giugno 2018, n. 16893; Cass., sez. II, 6 giugno 2018, n. 14478.

Le predette disposizioni prevedono, invero, che l’ordinanza pronunciata in udienza sia inserita nel processo verbale (art. 134, comma 1, c.p.c.) e che le ordinanze pronunciate in udienza si ritengano conosciute dalle parti presenti e da quelle che dovrebbero comparirvi (art. 176, comma 2, c.p.c.).

L’art. 702-quater c.p.c. prevede il termine per l’appello dalla «comunicazione», sostituita dalla lettura in udienza dell’ordinanza definito sommario di cognizione.

La ratio di tale sistema si collega alla natura accelerata del procedimento (v. pure Cass., sez. I, 22 marzo 2022, n. 9355).

*

E’ significativa sia la brevità del termine impugnatorio di trenta giorni, sia la decorrenza dello stesso dalla data dell’udienza (tranne quando l’ordinanza sia pronunciata fuori udienza, nel quale caso il termine decorre dalla notificazione ex art. 137 c.p.c. su istanza di parte o dalla comunicazione ex art. 136 c.p.c. d’ufficio del cancelliere).

Proprio in considerazione della natura semplificata del provvedimentori brevi di cui all’art. 325 c.p.c., ai sensi dell’art. 133, comma 2, c.p.c. (Cass., li sez. I, 16 dicembre 2021, n. 40489; Cass., sez. I, 30 novembre 2021, n. 37642).

Né rileva che il difensore abbia abbandonatorio (dalla comunicazione o notificazione dell’ordinanza).

E neppure rileva che la cancelleria abbia comunque dato lettura della decisione).

Ancora, irrilevante che il difensore del ricorrente sia stato 2021, n. 23204).

Onde il termine per appellare decorre dalla lettura in udienza dell’ordinanza, da intendersi quale comunicazione dell’ordinanza, anche se a quella udienza le parti non erano presenti.

*

Giova appena precisare che il verbale prevale sull’estratto delle attività processuali ivi descritte (art. 2700 c.c.).

Per inficiare le risultanze del verbale sarebbe stata necessaria la querela di falso, che nella specie non viene neppure dedotto sia mai stata proposta.

Non si tratta, dunque, di ordinanza “riservata”, ossia conosciuta della parte una volta che venga sciolta la riserva e che il provvedimento a decorrere dall’udienza stessa.

Ne deriva, secondo la Cassazione, che la comunicazione di cancelleria del provvedimentorio, che ha natura pubblicistica e produce ormai la definitiva preclusione processuale.

Cassazione Penale n.13637 del 29.04.2022

5 maggio 2022

Segui e condividi i nostri contenuti anche sui social network...