Secondo la Corte UE , la clausola di un contrattore che fissi il prezzo secondo il principio della tariffa oraria , senza contenere altre precisazioni, non soddisfa l’obbligo di chiarezza e comprensibilità.
Il giudice nazionale può ripristinare la situazione in cui il consumato in assenza di una clausola abusiva lasciando il professionista senza compenso.
*
Nella sua sentenza la Corte precisa anzitutto e specifica la tariffa di questi ultimi.
Pertantore che fissi il prezzo dei servizi forniti secondo il principio della tariffa oraria rientra in tale nozione.
Per quanto dell’Unione, tale obbligo va inteso estensivamente.
Ciò impone che il contratto di criteri precisi e intelligibili, le conseguenze economiche che gliene derivano.
Tuttavia, la Corte osserva che:
- se è vero che non si può esigere che il professionista informi il consumato professionista;
- ciò non to riguarda la durata della prestazione dei servizi legali.
Tali informazioni, che possono variare in funzione, da un latotale approssimativo dei servizi di cui trattasi.
Tali sarebbero una stima del numero prevedibile o minimo di ore necessarie per fornire un determinato servizio, oppure un impegno a inviare, ad intervalli ragionevoli, fatture o relazioni periodiche che indichino il numero di ore di lavoro svolte.
*
La Corte rileva che spetta al giudice nazionale valutare, tenendo conto.
La Corte constata che la clausola di un contratto dell’Unione.
Per quantore.
L’esame del carattere abusivo di una clausola di un contratto unicamente dell’eventuale mancanza di trasparenza di tale clausola.
Ciò premesso, la Corte rileva che agli Stati membri è consentitori.
Per quanto.
Per quantore vi si opponga.
Qualora, in applicazione delle pertinenti disposizioni di diritto, anche quando ciò comporti che il professionista non percepisca alcun compenso per i suoi servizi.
Tuttavia, il giudice del rinvio dispone della possibilità eccezionale di sostituire una clausola abusiva dichiarata nulla con una disposizione di dirittore a conseguenze particolarmente dannose.
*
Alla luce di tali considerazioni, la Corte risponde che nell’ipotesi in cui l’invalidazione del contratto nazionale di natura suppletiva o applicabile in caso di accordo tra le parti.
Tuttavia il diritto dell’Unione osta a che il giudice nazionale sostituisca la clausola abusiva dichiarata nulla con una stima giudiziaria del livello del compenso per i servizi forniti.
comunicato stampa del 12 gennaio 2023
16 gennaio 2023









