La sentenza della Cassazione penale in tema di valutazione della prova scientifica ripropone il tema del giudice che, non dispone una perizia ma aderisce all’una o all’altra tesi di consulenza di parte (in questo caso a quella del Pubblico Ministero).
*
Il ricorrente lamentava che la Corte territoriale avrebbe optato per la tesi ricostruttiva del consulente tecnico del pubblico ministero senza affrontare il parere espresso dal consulente della difesa, senza motivare adeguatamente la propria scelta e, comunque, in presenza di opposte soluzioni fornite dai professionisti, non avrebbe disposto l’indispensabile rinnovazione dell’istruttoria dibattimentale di primo grado con la nomina di un perito.
*
Il ricorso è stato ritenuto infondato.
Evidenzia la Cassazione che i giudici dei gradi di merito, in un contesto di cd. doppia conforme, hanno fatto buon governo dell’insegnamento della giurisprudenza di legittimità in tema di valutazione della prova scientifica secondo il quale
“in tema di prova, in virtù del principio del libero convincimento, il giudice di merito, pur in assenza di una perizia d’ufficio, può scegliere tra le diverse tesi prospettate dai consulenti delle parti, quella che ritiene condivisibile, purché dia conto con motivazione accurata ed approfondita, delle ragioni della scelta nonché del contenuto della tesi disattesa e delle deduzioni contrarie delle parti e, ove tale valutazione sia effettuata in modo congruo, è inibito al giudice di legittimità procedere ad una differente valutazione, trattandosi di accertamento di fatto, come tale insindacabile in sede di legittimità” (Cass. sez. 4, n. 8527 del 13/02/2015, Sartori, Rv. 263435; sez. 3, n. 13997 del 25/10/2017, P., Rv. 273159).
Inoltre, sottolinea la Suprema Corte che, riguardo ala valutazione della prova scientifica , è principio ricorrente che
“in tema di prova scientifica, la Cassazione non deve stabilire la maggiore o minore attendibilità scientifica delle acquisizioni esaminate dal giudice di merito e, quindi, se la tesi accolta sia esatta ma solo se la spiegazione fornita sia razionale e logica; essa, infatti, non è giudice del sapere scientifico ed è solo chiamata a valutare la correttezza metodologica dell’approccio del giudice di merito al sapere tecnico-scientifico, che riguarda la preliminare, indispensabile verifica critica in ordine all’affidabilità delle informazioni utilizzate ai fini della spiegazione del fatto. Ne deriva che il giudice di legittimità non può operare una differente valutazione degli esiti di una consulenza, trattandosi di un accertamento di fatto, insindacabile in sede di legittimità, se congruamente motivato” (Cass. sez.5, n. 6754 del 07/10/2014, Rv. 262722; sez. 1 n. 58465 del 10/10/2018, T., Rv. 276151).
Infine, costituisce poi ius receptum che
“in tema di giudizio di appello, la rinnovazione del dibattimento, postulando una deroga alla presunzione di completezza della indagine istruttoria svolta in primo grado, ha caratteristica di istituto eccezionale, nel senso che ad essa può farsi ricorso quando appaia assolutamente indispensabile, cioè nel solo caso in cui il giudice ritenga di non poter decidere allo stato degli atti” (ex multis, Cass. sez. U n. 12602 del 17/12/2015, Ricci, Rv. 266820).
Cassazione Penale 3426 del 29.01.2024
27 febbraio 2024










